Este año, el Vicerrectorado de Proyección Cultural y Universidad Abierta estrena la propuesta cultural titulada Culturas del Mundo. Este ciclo incluirá actividades sobre culturas diversas y se llevarán a cabo de enero a junio.

Por un lado, existe el programa Que Vénen els Russos!, que pretende dar una visión de la cultura rusa, y, por otro, El Oriente Próximo visto de Cerca, que tiene la intención de mostrar aspectos diversos del conjunto de culturas que integran Oriente Próximo.

Los ciclos incluyen conferencias sobre literatura, arte, historia, cocina, antropología… Todo esto de la mano de escritores, traductores, artistas, profesores y periodistas que vendrán a la Universidad a hablar de cuestiones como, por ejemplo, la literatura rusa de la disidencia, la poesía, y de lo que implica ser escritor y traductor en la Rusia actual; también las conexiones existentes entre Mallorca y los países de Oriente Próximo; cuándo aparece y qué significa el concepto «orientalismo»; adentrarse en los oasis de Egipto y descubrir los lazos entre la cocina de Oriente Próximo y la nuestra. Este proyecto pretende acercar a los participantes a culturas lejanas y diferentes a la nuestra para ayudar a descuidar los ojos a otras formas de ver el mundo.

Se han organizado dos talleres introductorios a los idiomas árabe y ruso para todas aquellas personas que se sienten atraídas por estas lenguas tan distintas a la nuestra. La intención es ofrecer una primera aproximación al aprendizaje de estas lenguas.

Algunas de las próximas películas del ciclo Cine de Autor serán un medio para conocer algunos aspectos de estas culturas y, con la conferencia posterior, se presentarán directoras y montadoras del cine actual. Además, también se proyectará una de las películas sobre niños exiliados en Rusia durante la guerra civil española. Por último, una de las conferencias tratará sobre directoras árabes del cine actual.

A continuación, ofrecemos un resumen de las actividades que están programadas hasta ahora:

Que Vénen els Russos!

«El compromís i la paraula. Svetlana Aleksièvitx i la dissidència a la literatura russa»
Miquel Cabal Guarro, traductor literari del rus
Dimecres 26 de gener, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«Poesia russa sota l’estalinisme»
Xènia Dyakonova, poetessa, traductora, crítica literària i professora d’escriptura.
Dijous 10 de febrer, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«La literatura del gulag, del terror i de la repressió»
Pau Freixa Terrades, professor la Universitat de Barcelona
Dijous 17 de març, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«Ser periodista i escriptor a la Rússia actual»
Natàlia Boronat, periodista i guia de viatges
Dimecres 6 d’abril, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«Dovlàtov: un periodista i escriptor que dissidentejava»
Miquel Cabal Guarro, traductor literari del rus
Dimecres 6 d’abril, a les 20 hores, a Ca n’Oleo

Els nens de Rússia, de Jaime Camino
Presentarà la pel·lícula Núria Esquerra, muntadora
Dijous 28 d’abril, a les 19.30 hores, al Centre de Cultura Sa Nostra

«Aprendre rus és més fàcil del que t’imagines»
Gerard Adrover, professor de rus a l’Escola Oficial d’Idiomes de Palma
Divendres 27 i dissabte 28 de maig, taller de nou hores, a Sa Riera

El Pròxim Orient Vist de Prop
Miguel’s war
Directora: Eliane Raheb
25 de novembre de 2021, a les 19.30 hores, Centre de Cultura Sa Nostra

«Els oasis d’Egipte»
Jordi Esteva, escriptor i fotògraf
Dijous 3 de febrer, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«De cómo Oriente se transformó en Orientalismo. E. W. Said»
Patricia Almarcegui Elduayen, escriptora, traductora i professora
Dimecres 9 de febrer, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«Introducció a l’àrab»
Maha Yakoub, professora d’àrab, hebreu i italià a traves del seu canal de YouTube
Divendres 18 i dissabte 19 de febrer, taller de nou hores, a Sa Riera

«Mujeres en el cine árabe contemporáneo»
Alenjandra Val de Cubero, professora a la Universitat Carlos III de Madrid
Dijous 3 de març, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«La reina de Saba»
Manel Forcano, poeta, hebraista i traductor
Dimecres 30 de març, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

You come from far away
Directora: Amal Ramsis
Dijous 31 de març, a les 19.30 hores, al Centre de Cultura Sa Nostra

«Mallorca vista pels seus veïns: 360º d’influències històriques»
Víctor Pallejà de Bustinza, professor de la Universitat Pompeu Fabra
Dimecres 4 de maig, a les 19 hores, a Ca n’Oleo

«Lligams entre la cuina i els aliments del Pròxim Orient i Mallorca»
Pius Alibek, filòleg i restaurador
Dijous 12 de maig, a les 19 hores, a Ca n’Oleo
Divendres 13 de maig: taller de cuina (pendent de confirmar)