La acción teatral UBU, producida por Es Baluard Museu d’Art Contemporani de Palma y dirigida por el artista escénico y dramaturgo norteamericano Robert Wilson a partir de una idea original de la directora del museo, Imma Prieto, viajará este verano a varios festivales internacionales de teatro.
Esta semana itinera al festival Printemps des Comédiens, en Montpellier, uno de los acontecimientos culturales más importantes de Francia. El mes de julio, la pieza se podrá ver en el Teatro Nacional de Cataluña dentro de la programación del festival GREC de Barcelona. El mes de agosto, UBU se estrenará en Alemania en el marco del del Kunstfest de Weimar.
Partiendo del conjunto de marionetas y dibujos que Miró realizó alrededor del texto de Alfred Jarry, Ubu Roi, y que estuvieron expuestas en la muestra «Personae. Máscaras contra la barbarie», Wilson activa los personajes concebidos por los dos creadores, Jarry y Miró, para ofrecer una relectura contemporánea del universo y el imaginario Ubu.
El estreno mundial de UBU fue el pasado mes de octubre de 2022 en el Aljub de Es Baluard Museu. Para la obra, se hizo un casting de actores y actrices locales, con el cual se apoya al tejido de las artes escénicas de la isla. Además, el equipo técnico y los miembros de la productora también son del tejido local. De este modo, no solo se apoya a la escena, sino que se fomenta la profesionalización de los agentes involucrados, así como su visibilidad internacional.
Para la obra se ha realizado una réplica de las marionetas creadas por Miró fruto de una colaboración con Joan Baixas y la compañía de teatro La Claca. Los muñecos se usaron en el montaje teatral “Mori el Merma”, estrenada en el Teatro Principal de Palma en 1978. Baixas ha sido el encargado de volver a dar vida a los personajes haciendo las reproducciones.
La exposición de Colección «Personae. Máscaras contra la barbarie» contó con una pieza inédita de Robert Wilson titulada “Ubu Sounds the Alarm” [Ubú hace sonar la alarma], que acompaña a los personajes y acentúa la demencia y la decadencia de las sociedades contemporáneas, a la vez que recupera esta capacidad de la máscara para ser a través de la mirada y la voz.
El proyecto está coproducido con Successió Miró, la Conselleria de Fons Europeus, Universitat i Cultura del Govern de les Illes Balears, Acción Cultural Española, el Ayuntamiento de Palma, Festival Grec de Barcelona y el Kunstfest de Weimar; con la colaboración del Institut Ramón Llull.
FICHA ARTÍSTICA / TÉCNICA
Dirección, escenografía e iluminación: Robert Wilson
Idea original: Imma Prieto
Codirector: Charles Chemin
Co-escenógrafa: Stephanie Engeln
Co-diseñador de iluminación: Marcello Lumaca
Vestuario: Aina Moroms
Sonido: Joan Vila
Ayudante de dirección y de escena: Maite Román
Idea y diseño original de las marionetas: Joan Miró
Producción y réplica de las marionetas: Joan Baixas
Materiales de texto: Eli Troen / basados en Ubu Roi de Alfred Jarry
Interpretación: Mona Belizán, Marina Nicolau, Alejandro Navarro, Joan Maria Pascual, Sandrine Penda, Joana Peralta, Sienna Vila y Alba Vinton.
Director técnico: Juanro Campos
Asistente de dirección de escena: Sienna Vila
Fotógrafo: Luca Rocchi
Asistente personal del Sr. Wilson: Alek Asparuhov
Productora asociada: Hannah Mavor
Productora: Jenny Vila
Producción
Es Baluard Museu d’Art Contemporani de Palma
Successió Miró
Financiado por
Govern de les Illes Balears
Acción Cultural Española (AC/E)
Ajuntament de Palma
Coproducido por
Festival Grec de Barcelona (ES)
Kunstfest Weimar (DE)
Con la colaboración de
Groupe Karol Karol (FR)
Con el apoyo de
Institut Ramon Llull
Distribución
Ysarca Art Promotions
Producción ejecutiva
La Mecànica
